Una imagen de la Biblia ha aparecido en todo el mundo. Está en todos los canales de noticias y en todos los periódicos. Como una organización dedicada a distribuir y promover la Biblia podríamos estar contentos con eso pero no lo estamos.

La Biblia en cuestión fue sostenida por el presidente Trump, quien había caminado desde la Casa Blanca hasta la Iglesia Episcopal de San Juan. El área frente a la iglesia había sido despejada por la policía usando gases lacrimógenos, de manifestantes que protestaban contra el asesinato de George Floyd por un policía blanco que se arrodilló sobre su cuello.

El video muestra al presidente de pie junto al letrero de la iglesia dando vuelta a la Biblia hasta que encuentra la postura correcta.

No está del todo claro qué pretendía transmitir Trump en esta sesión de fotos, pero es una imagen inquietante. Ciertamente indignó al obispo de la iglesia: la Rev. Mariann Budde quien declaró a CNN:

«Permítanme ser claro, el Presidente acaba de usar una Biblia, el texto más sagrado de la tradición judeocristiana y una de las iglesias de mi diócesis, sin permiso, como telón de fondo para un mensaje contrario a las enseñanzas de Jesús.»

Es realmente preocupante ver que la Biblia se usa como accesorio, particularmente cuando, como dice el obispo, está asociada con imágenes de violencia. Utilizar la Biblia como justificación para la represión es inaceptable.

¿Qué estaba en la mente del presidente Trump? Quizás Romanos 13.1, que dice: Pero los cristianos siempre han entendido que esta autoridad tiene límites, y esa autoridad puede ejercerse de manera opresiva y tiránica. Leímos Romanos, pero también leímos a Amós, quien dijo: «Que fluya el derecho como las aguas, y la justicia como arroyo inagotable» (5.24).

Amós es uno de los muchos profetas que expresa su indignación por las malas acciones. Esta pasión por la justicia impregna cada página de las Escrituras. Es lo que hay detrás de las acciones de Jesús al voltear las mesas en el Templo. Es lo que ha estado detrás de cada gran movimiento para la reforma social en la historia cristiana. Se encuentra detrás de la ira expresada por los líderes de la iglesia por la muerte de George Floyd, y lo que revela, una vez más, de lo que es ser negro en algunas partes de Estados Unidos hoy. Se encuentra detrás de las marchas y las protestas que han recibido la muerte de otro hombre negro inocente. Y si bien puede ser correcto decir que a veces han sido secuestrados por matones y delincuentes, también existe una ira justa y bíblica allí.

Cuando el presidente Trump levantó las palabras de Pablo en Romanos, también estaba sosteniendo a Amós, el profeta que advirtió que el anhelado ‘día del Señor’ «Será como cuando alguien huye de un león y se le viene encima un oso, o como cuando al llegar a su casa, apoya la mano en la pared y lo muerde una serpiente.» Amos 5.19.

Utilizar la Biblia en nuestra causa es algo peligroso. Es fundamentalmente indómito; nos juzga a todos: presidentes y personas. Sí, juzga a los saqueadores y destructores, pero también juzga el asesinato, el racismo, la opresión y la injusticia.

Autor: Mark Woods, Sociedad Bíblica Británica y Extranjera