Sociedad Bíblica denuncia un grave ataque
terrorista contra traductores de la Biblia

El equipo de traductores se encuentra en un país del noreste de África (la localización exacta no se revela por motivos de seguridad). Los traductores bíblicos estaban desarrollando 25 proyectos de traducción de la Biblia para “grupos no alcanzados” en Asia Central y la región del Golfo Árabe, es decir, etnias que todavía no tienen la Biblia traducida al completo en su idioma. “La tarea la realizan en un lugar no revelado del noreste de África, donde la iglesia cristiana enfrenta una fuerte oposición, los cristianos arriesgan sus vidas para traducir la Palabra de Dios”, explica Sociedad Bíblica.

Según la información difundida, un grupo terrorista supo de estos esfuerzos de traducción que se lleva a cabo con el apoyo de una red de iglesias de la zona. Hace dos semanas, los terroristas atacaron las instalaciones donde se llevaba a cabo esta labor, quemando el establecimiento y matando a 5 miembros de la familia del traductor principal. Él también resultó gravemente herido. También otros 49 traductores fueron secuestrados y siguen desaparecidos.

“A pesar de esta horrible tragedia y la constante amenaza extrema, esta red de pastores planea continuar su trabajo de traducción”, informa Sociedad Bíblica.”

El comunicado concluye con un pedido de oración:
Clamemos a Dios por estos valientes traductores y para que la Palabra de Dios continúe
brillando en la oscuridad. Clamemos por:

• Los traductores desaparecidos para que vuelvan sanos y salvos.
• La tarea de traducción de tal manera que se puedan finalizar los 25 proyectos y que cada
  uno de esos grupos tengan la Palabra de Dios disponible. Protección y valor para los traductores.
• El traductor que lidera los proyectos. Sanidad y recuperación. Consuelo por la pérdida de su familia.