Nuestros proyectos
Cinco maneras de poner la Biblia
al alcance de todos.
La Biblia no cumple su propósito guardada en un estante. Estos cinco proyectos son nuestra forma concreta de hacerla Visible, Accesible y Relevante en Costa Rica — al servicio de la iglesia y de las comunidades a las que quiere servir.
Proyecto 01 · Inscripciones abiertas
Biblia para la Familia
Una Biblia pensada para leerse en voz alta.
«La Biblia de los 100 pasos» reúne 100 lecciones ilustradas, con textos en Traducción en Lenguaje Actual, preguntas para conversar y una actividad para realizar juntos: herramientas para que padres e hijos vuelvan a encontrarse alrededor de la Palabra. Las iglesias seleccionan y acompañan a las familias de sus congregaciones a lo largo de la lectura.
«Lo que más nos ha gustado es la facilidad de las lecciones y ver el crecimiento de mi hijo.»
Raquel Ávila · HerediaProyecto 02
Biblia en Braille
Para leer con los dedos. «Dios también habla en Braille.»
Producimos Escrituras en Braille y generamos espacios de lectura y comprensión bíblica para la comunidad ciega del país. Además, facilitamos talleres de desarrollo de habilidades para personas con discapacidad visual, y capacitamos a organizaciones en el trato digno y adecuado hacia ellas.
880 porciones bíblicas en Braille · 1.000 calendarios en tinta y Braille · más de 25 talleres presenciales y virtuales
Proyecto 03
End2End
Donde no ha llegado, llegamos.
De principio a fin: junto a 100 iglesias y ministerios aliados — de alfabetización, en centros penales y en territorios indígenas — llevamos proyecciones LUMO, grupos de escucha y distribución bíblica a comunidades no alcanzadas, en español, bribri y cabécar.
Proyecto 04 · Desde 2018
Traducción Ngäbere
La Palabra en su propio idioma.
El pueblo Ngäbe es el único grupo indígena significativo de Costa Rica sin Escrituras en su lengua. Un equipo de traductores de la misma comunidad trabaja versículo a versículo para cambiarlo, con la Traducción Dios Habla Hoy como base y pruebas de lectura en las propias comunidades. El proyecto es parte de la Hoja de Ruta de Sociedades Bíblicas Unidas: 1.200 traducciones de las Escrituras para 2038.
Proyecto 05
Cuidado de la Creación
Cuidar la tierra también es fe.
Talleres de ecología bíblica, limpieza de playas y ríos, y reforestación con jóvenes de 33 iglesias al año. Porque velar por la sociedad costarricense y cuidar el medio ambiente es parte de nuestro credo — y de la vivencia de las Escrituras.
Contacto
¿Quieres más información?
Escríbenos si tu iglesia, organización o familia quiere conocer más de algún proyecto — por ejemplo, si conoces a una persona con discapacidad visual que desee una Biblia en Braille.
Tu apoyo los hace posibles
Cada uno de estos proyectos se financia con donaciones y con las compras en nuestra tienda. Ser parte es más fácil de lo que crees.